Da es sich nicht um eine Geschwindigkeitsrallye handelt, sondern um eine Orientierungsfahrt, ist die Geschwindigkeit in bewohnten Gebieten anzupassen (50 Km/Std. max.) ! Jeder Teilnehmer muss die Straßenverkehrsordnung einhalten!

Ceci n’est pas un rallye de vitesse, mais bien un exercice de lecture de notes: C’est pour cela que nous vous demandons de bien vouloir rouler calmement, surtout dans les zones habitées. (Strict respect du code de la route)!

Daar het niet om een snelheidsrally gaat, maar om een orienteringsrit, is de snelheid in de bewoonde gebieden aan te passen ( 50 km/u max.!). Iedere deelnemer moet zich aan het verkeersreglement houden!

Download in Nederlands