TOURISTIKKLASSE - CLASSE TOURISTIQUE - TOURISTISCHEKLASSE

  • Touristische Streckenführung - Parcours touristique - toeristisch parcours
  • Fleché (Chinesen, von Punkt nach Pfeil) mit Meterangaben und Orientierungshilfen - Fléchés métrés avec orientation - Fleche (chinezen, vant punt naar pijl) met metergegevens

TOURINGKLASSE - CLASSE TOURING - TOURINGKLASSE

  • Fleché (Chinesen, von Punkt nach Pfeil) ohne Meterangabe - Fléchés non métrés - Fleche (chinezen, vant punt naar pijl) zonder metergegevens
  • Eingezeichnete Karten - Cartes tracées - Ingetekende kaarten - 1/50.000
  • Sekundenwertung (Slaloms, Spiele, ... keine Bestzeit sondern Genauigkeit) - Contrôle seconce (slaloms, jeu, ... pas le meilleur temps, mais la précision compte) - Sekondenwaarderingen (slaloms, spelen, ... niet de beste tijd maar nauwkeurigheit)

EXPERTENKLASSE - CLASSE EXPERT - EXPERTENKLASSE

  • Fleché (Chinesen, von Punkt nach Pfeil) ohne Meterangabe - Fléchés non métrés - Fleche (chinezen, vant punt naar pijl) zonder metergegevens
  • Eingezeichnete Karten, Karten zum selber einzeichnen - Cartes tracées, cartes à tracer - Ingetekende kaarten, kaarten om zelf in te tekenen - 1/25.000 - 1/50.000 - 1/100.000
  • Sekundenwertungen (Slaloms, ...) - Contrôle seconde (slaloms, ...) - Sekondenwaarderingen (slaloms, ...)
  • Mehr Durchfahrtskontrollen - Plus de contrôles passage - Meer controlpunten
  • Gleichmäßigkeitstest - Test de régularité - Regularity Test

ZUGELASSENE FAHRZEUGE - VOITURES ADMISES - TOEGESTANE AUTO'S

  • Alle Oldtimer-Fahrzeuge bis Baujahr 1974 einschließlich sind zum Start zugelassen.  Fahrzeuge nach Baujahr 1974 müssen identischer Bauart sein oder Fahrzeuge (Ferrari, Porsche) mit speziellem Charakter.
  • Toutes les voitures anciennes contruites jusque 1974 inclus sont admises aus départ.  Pour les voitures après 1974, le modèle doit être indentique aux voitures avant 1974 ou à caractère spéciale.
  • Alle oldtimerauto's tot en met het bouwjaar 1974 zijn tot de start toegelaten.  Auto's na het bouwjaar 1974 moeten identisch gewouwd zijn ofwel met een speciaal karakter.